Struwwelpeter Tales of Hoffmann

Struwwelpeter Tales of Hoffmann published by Iolair Publishing, Kingston, Ontario, Canada, 1995. Republication. Paperback. Size 4to (up to 12'' tall). Condition: Fine. 64 Pgs. ISBN 0964180413. German text and illustrations from the definitive 1861 edition by Dr Heinrich Hoffman, American-English translations and sequels by Seanair. This book reproduces the German verse and gives translation and sequel in English verse for each of the ten stories. These new translations try to give the exact original stories, but in modern English and modern context. Each story leaves thing a bit up in the air, the sequels seek to satisfy the reader's curiosity about what happened next. Description text copyright 2010 BooksForComfort. Item ID 21751.